Профессиональная научная коммуникация на иностранном языке
Beschreibung: Дисциплина, направленная на формирование навыков чтения, анализа, интерпретации и представления научной и технической информации на иностранном языке, а также на развитие умений вести профессиональные диалоги, участвовать в международных конференциях, составлять аннотации, резюме, статьи и презентации в соответствии с нормами научного стиля и терминологии в области строительства и инженерии.
Betrag der Credits: 2
Пререквизиты:
- Иностранный язык
Arbeitsintensität der Disziplin:
| Unterrichtsarten | Uhr |
|---|---|
| Vorträge | |
| Praktische Arbeiten | 30 |
| Laborarbeiten | |
| AASAL (Autonomes Arbeiten der Schüler unter Anleitung des Lehrers) | 15 |
| SE (Studentisches Eigenarbeiten) | 15 |
| Endkontrollformular | экзамен |
| Form der Endkontrolle |
Komponente: Вузовский компонент
Zyklus: Базовые дисциплины
Цель
- Цель дисциплины «Профессиональная научная коммуникация на иностранном языке» заключается в формировании у студентов навыков эффективного использования иностранного языка в профессиональной и научной сфере, включая умение анализировать, интерпретировать и представлять информацию в области сметного дела и инвестиционного анализа строительных проектов, а также развитие компетенций в области делового и академического общения для успешной профессиональной деятельности в международной среде.
Задача
- Задачи дисциплины «Профессиональная научная коммуникация на иностранном языке»: Формирование навыков чтения и понимания профессиональной литературы на иностранном языке в области сметного дела и инвестиционного анализа строительных проектов. Развитие умений устной и письменной коммуникации для ведения деловой и научной переписки. Освоение специализированной терминологии в сфере строительства, сметного дела и инвестиционного анализа. Формирование навыков подготовки и презентации научных и профессиональных материалов (доклады, статьи, отчёты) на иностранном языке. Развитие умений участия в профессиональных дискуссиях, переговорах и научных конференциях. Обучение анализу и интерпретации зарубежных источников информации по профилю подготовки. Формирование навыков межкультурной коммуникации в профессиональной среде.
Результат обучения: знание и понимание
- Магистрант знает и понимает основные принципы профессиональной и научной коммуникации на иностранном языке, специализированную терминологию в области сметного дела и инвестиционного анализа строительных проектов, а также особенности структуры научных и деловых текстов и межкультурного профессионального взаимодействия.
Результат обучения: применение знаний и пониманий
- Магистрант способен применять знания и понимание профессиональной и научной коммуникации на иностранном языке для анализа специализированной информации, подготовки и представления научных и деловых материалов, а также эффективного взаимодействия в профессиональной и межкультурной среде в области сметного дела и инвестиционного анализа строительных проектов.
Результат обучения: формирование суждений
- Магистрант способен формировать обоснованные суждения на основе анализа профессиональной и научной информации на иностранном языке, критически оценивать данные и аргументированно высказывать позицию по вопросам сметного дела и инвестиционного анализа строительных проектов с учётом межкультурного контекста.
Результат обучения: коммуникативные способности
- Магистрант способен эффективно осуществлять профессиональную и научную коммуникацию на иностранном языке в устной и письменной формах, участвовать в дискуссиях, переговорах и презентациях, а также вести деловую и научную переписку в области сметного дела и инвестиционного анализа строительных проектов с учётом межкультурных особенностей общения.
Результат обучения: навыки обучения или способности к учебе
- Магистрант способен самостоятельно планировать и организовывать процесс изучения иностранного языка в профессиональных целях, использовать современные образовательные и информационные ресурсы для расширения профессиональных знаний, а также совершенствовать навыки научной и деловой коммуникации в области сметного дела и инвестиционного анализа строительных проектов на протяжении всей профессиональной деятельности.
